Daten & Privatsphäre

Diese Seite erklärt, wie die Pausenraum-Website, Support-Kanäle und iOS-App Daten verarbeiten.

Verantwortlicher

Manuel Faderny e.U.
Anastasius-Gruen-Gasse 12
1180 Wien
Österreich
Email: support@manueldigital.at

Website-Daten

Wenn du diese Website besuchst, können technische Zugriffsdaten verarbeitet werden, um den Dienst zu betreiben und abzusichern. Dazu gehören zum Beispiel IP-Adresse, aufgerufener Pfad, Zeitpunkt, Referrer und User-Agent.

Die Website nutzt funktionalen Browser-Speicher für Website-Steuerung, darunter das Cookie announcement-close, das Cookie manuel_consent, Theme-Einstellungen und, soweit vorhanden, den Sprachschlüssel pausenraum.preferredLanguage.

Das Consent-Banner kann gleichursprüngliche POST-Anfragen unter /__manuel-consent/v1/... senden, um den Consent-Ablauf aggregiert zu messen. Diese Anfragen enthalten keinen Request Body, keine Query-Strings, keine Cookies und keinen Referrer.

Matomo-Analytics ist optional. Vor deiner Zustimmung in den Datenschutzeinstellungen wird keine Matomo-Tracking-Anfrage gesendet. Wenn du Analytics ablehnst oder die Zustimmung später widerrufst, bleibt Matomo blockiert und Matomo-Consent- oder Tracking-Cookies werden soweit möglich gelöscht.

Werbetracking ist nicht aktiviert.

App-Daten

Pausenraum ist eine Offline-iPhone-App zum Lesen eines gebündelten Reflexionskartensets.

Die App benötigt für die normale Nutzung keine Netzwerkverbindung. Sie speichert nur die abgeschlossene Einführung, Favoriten und zuletzt geöffnete Karten-IDs lokal auf deinem Gerät.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Betrieb und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Optionale Website-Analytics nach deiner Zustimmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Aggregierte Consent-Ablaufmessung aus gleichursprünglichen Zugriffsdaten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Bearbeitung von Support-Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO).
App-lokale Verarbeitung auf Basis deiner Nutzung der App auf deinem eigenen Gerät.

Empfänger

Personenbezogene Daten werden nur an Dienstleister weitergegeben, die für den Betrieb erforderlich sind.

Website-Betrieb: Manuel Faderny e.U.
Website-Analytics nach Zustimmung: Matomo, betrieben von Manuel Faderny e.U.
App-Vertrieb und Abrechnung für iOS: Apple, als eigenständiger Verantwortlicher für App-Store-Dienste.

Personenbezogene Daten werden nicht verkauft.

Aufbewahrung

Technische Server-Logs und Zugriffsdaten zur Consent-Ablaufmessung werden nur so lange aufbewahrt, wie es für Betrieb, Sicherheit, Fehlersuche und aggregierte Consent-Statistiken nötig ist; üblicherweise bis zu 30 tägliche Rotationen.
Matomo-Analytics-Daten entstehen nur nach Analytics-Zustimmung und werden nur so lange aufbewahrt, wie es für aggregierte Website-Verbesserung nötig ist.
Support-Anfragen werden nur so lange aufbewahrt, wie es für Bearbeitung und nötige Nachbetreuung erforderlich ist.
App-lokale Daten bleiben auf deinem Gerät, sofern du sie nicht über iOS oder durch Löschen der App entfernst.

Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit.

Du kannst die Zustimmung zu Website-Analytics jederzeit über die Datenschutzeinstellungen im Footer widerrufen. Du kannst app-lokale Daten entfernen, indem du die App in iOS löschst.

Beschwerdebehörde

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Wien
Österreich
www.dsb.gv.at

Datenschutzkontakt

Email: support@manueldigital.at

Zuletzt aktualisiert: 15. Mai 2026.